Mèo cào chó cắn

Direct English translation

The cat scratches, the dog bites.

Equivalent English version

A cat-and-dog life

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh xung đột, gây hấn lẫn nhau giữa hai bên, thường những va chạm nhỏ nhưng ồn ào, rắc rối. Dùng để nói về quan hệ bất hòa, hay cãi vã hoặc đụng chạm liên tiếp.
English explanation
Refers to mutual conflict or provocation between two sides, often involving petty but noisy and troublesome clashes. It is used to describe a relationship marked by constant discord, quarrels, or repeated confrontations.